韩国《我能说》电影评价观后感悟|剧情人物结局解析分析|讲了什么意思

沉重的包袱不该留给后人，悲伤的历史也不能再重演。
我能说/花漾奶奶秀英文（2017）
I can speak（2017）

《我能说》2017年在韩国上映后12日即突破损益点180万人次，一个月累计观影人数更达320万，也立即在豆瓣上获得8.7分的好评，

不止在第37届韩国电影评论家协会奖获得十大最佳电影的殊荣，女主角罗文姬还凭借此片获得韩国最具指标电影节大满贯影后（韩国大钟奖、韩国青龙奖、百想艺术大赏）。

把这些数据和奖项列出来只是想和大家说，《我能说》能获得这些殊荣绝对是实际名归且当之无愧，经由真实事件改编的《我能说》最厉害的地方就是成功的用喜剧的方式包装一个那么严肃的议题。

玉芬奶奶，私底下人称鬼怪奶奶，平常最喜欢到处检举别人找公务员麻烦，直到一个契机让她开始想努力把英文学好，于是拜托了男主角（也是其中一位公务员）教她英文，

看到这里你会以为她跟《印式英语》一样，纯属一部英文励志片，然而导演就在这，划下一个强而有力的剧情转折点，揭开奶奶真正想学英文的终极秘密，也直接为剧情仍下一颗震撼弹。

韩国电影对于剧情铺陈一直都很擅长，这部片在情绪铺陈上也同样精彩得没话说，为何玉芬奶奶总是喜欢检举市场的人？为何当奶奶的闺蜜（正心奶奶）邀请她到美国一同旅游时却马上被一口回绝？

这些蛛丝马迹到最后都会一一揭晓，每一句话、每一个画面都是在为之后埋下伏笔，环环相扣，将观众的情绪自然的带入并随之又笑又哭。

这部片代表的是一个老人的伤痛、是一代人的过去，亦是一个民族的历史，选择用另一种温情的方式，面对你我都该知道的过去，

话写到这里，再次真心和大家推荐这值得一看的好片，也希望大家都能先看过电影后再继续看下面的文字，因为—历史即将被揭发（因为我要开始爆雷了啦）
「这是我想要忘掉的过去，但是我没有扔掉这张照片，因为如果我忘了，那就等于我输了。」

相信大家对慰安妇这个名词绝不陌生，小学历史课本就有提到过，她们是二次大战中太平洋战争期间，日军强制民间妇女为日军提供性服务的女性。

慰安妇绝对不会只是一个历史的名词，他是多少人历经千疮百孔后的痛，直到现在他们都还痛着、活着，而日本却选择掩盖这段已成事实的暗黑过去，迟迟不愿正面回应且道歉，直到慰安妇阿婆一个个站出来为自己发声，这件事才终于浮出台面。

「我们的要求并不过分，只要承认自己的错误就行」

这段玉芬奶奶在美国国议会的演说令人印象深刻，相信不止感动了当时在场的各国的代表也同样震撼了在萤幕前的我们，她代表着所有承受过这段性暴力的少女，每一字、每一句都是如此的力量且坚定。

要知道，揭开这段他们永远也不愿再回忆的沉痛过去是需要多么大的勇气，那时候的她，才13岁，在这个应该正值花样的年纪却遭受了这段心碎的过去，家人因为怕丢脸而不愿认她、妈妈直到死前还一直叮嘱她绝对要好好保守这个秘密，

玉芬奶奶的故事就代表着大多数慰安妇奶奶的心情，为了怕面对屈辱，仅管经过了这段不堪的岁月仍宁愿独自承受这段回忆，那种孤独和痛，真的令人无法想像。

「之后10年，日本依然没有谢罪」

在片尾看到这段话时心还是忍不住揪了一下，也同时对日本过去的行径感到厌恶，随着时间过去，已经很多慰安妇奶奶等不到一句正面的道歉便先行离去，仅管后来查了资料后看到日本在去年（2018年）终于还给他们一个正面的道歉并给予赔偿，我仍为那些奶奶感到不值和心疼。

感谢玉芬奶奶勇敢的发言以及金贤锡导演努力的促成了这部片的诞生，其实这部片在当初差点因为日韩议题石沉大海，好在导演加入重新润色剧本后才得已继续开拍，

相信无论是奶奶们的各种发声和运用影视力量的放送，都是促成日方愿意正面表态回应的一个很强大的助力，它代表的是一个老人的伤痛、是一代人的过去，亦是一个民族的历史，选择用另一种温情的方式，面对你我都该知道的过去。